中国(guo)北京申奥(ao)代表团最后陈(chen)述全(quan)文
人民网(wang)莫斯科７月１３日电(dian) 北(bei)(bei)(bei)(bei)京(jing)时间今天晚上１９点０８分(fen)，在(zai)莫斯科举行的(de)(de)国(guo)(guo)际奥(ao)(ao)委(wei)(wei)会(hui)(hui)第(di)112次全会(hui)(hui)上，中(zhong)国(guo)(guo)代(dai)表团第(di)四个开始最后一(yi)次为(wei)时４５分(fen)钟的(de)(de)陈述报告。国(guo)(guo)际奥(ao)(ao)委(wei)(wei)会(hui)(hui)执委(wei)(wei)何振梁先生主特陈述。他首先发(fa)言讲道，主席先生，亲(qin)爱的(de)(de)同事，今天我(wo)谨(jin)代(dai)表我(wo)的(de)(de)祖国(guo)(guo)和对这(zhei)次会(hui)(hui)议(yi)充满希望的(de)(de)13亿人民，荣(rong)幸地介绍北(bei)(bei)(bei)(bei)京(jing)第(di)二次申办(ban)(ban)奥(ao)(ao)运会(hui)(hui)的(de)(de)情况。第(di)一(yi)次申办(ban)(ban)2000年(nian)奥(ao)(ao)运会(hui)(hui)后，8年(nian)已经过去(qu)了。在(zai)此期间，我(wo)们国(guo)(guo)家的(de)(de)经济发(fa)展(zhan)取得(de)了重大进(jin)展(zhan)。正如评估团评估的(de)(de)，北(bei)(bei)(bei)(bei)京(jing)有能力举办(ban)(ban)一(yi)界出色(se)的(de)(de)奥(ao)(ao)运会(hui)(hui)，北(bei)(bei)(bei)(bei)京(jing)的(de)(de)奥(ao)(ao)运会(hui)(hui)将为(wei)北(bei)(bei)(bei)(bei)京(jing)、中(zhong)国(guo)(guo)、世界体育(yu)留(liu)下(xia)丰富的(de)(de)遗产。
何振(zhen)梁随后介(jie)绍了中国代表(biao)团的(de)(de)陈(chen)述阵容：在我的(de)(de)右(you)侧落座的(de)(de)是北京代表(biao)团，他们(men)将向您陈(chen)述我们(men)申办(ban)。首先我向大家介(jie)绍的(de)(de)是中国国家副总(zong)理李岚清(qing)，他是中国最高(gao)领(ling)导人之一，奥林匹克运动的(de)(de)好朋友。
李岚清在陈述中讲道(dao)：先生们，女士(shi)们，我(wo)代表中国政府(fu)再(zai)次确认中国政府(fu)坚(jian)定支持北京申请举(ju)办2008年国际(ji)奥运(yun)会(hui)的(de)立场，中国政府(fu)尊(zun)重并(bing)赞赏国际(ji)奥委会(hui)评估(gu)团所(suo)做的(de)评估(gu)报告。
我(wo)(wo)(wo)(wo)们(men)据(ju)此已(yi)制定了在(zai)北京举(ju)办一次出色(se)奥(ao)运(yun)会的(de)规划。中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)政府将信守在(zai)北京陈述报告中(zhong)(zhong)所作(zuo)的(de)所有(you)承诺，并将尽(jin)一切努力帮(bang)助北京实现其承诺。中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)拥(yong)护奥(ao)林匹克(ke)精(jing)神，是奥(ao)委会各项号召和活动(dong)的(de)忠实支持者。在(zai)过(guo)去(qu)的(de)半个世纪里，由(you)于(yu)开(kai)展了全民(min)(min)健(jian)身运(yun)动(dong)及其他方面的(de)因(yin)素，我(wo)(wo)(wo)(wo)国(guo)(guo)人(ren)民(min)(min)的(de)健(jian)康(kang)水平(ping)有(you)了很大(da)(da)提高，人(ren)民(min)(min)的(de)平(ping)均预期寿命已(yi)从(cong)35岁(sui)增(zeng)加到70岁(sui)。我(wo)(wo)(wo)(wo)们(men)的(de)运(yun)动(dong)员在(zai)国(guo)(guo)际奥(ao)委会举(ju)办的(de)重大(da)(da)比赛中(zhong)(zhong)都(dou)有(you)出色(se)的(de)表现，为了传播奥(ao)林匹克(ke)精(jing)神，中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)同时也(ye)帮(bang)助其他发展中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)家，完善其体育(yu)设施，例如我(wo)(wo)(wo)(wo)们(men)已(yi)经帮(bang)助他们(men)建设了36座体育(yu)场馆，我(wo)(wo)(wo)(wo)们(men)今(jin)后还将继续这样做。
女士们，先生们，我希望借此机会向你们保证，如果此次奥运会发生盈余，我们将用它来建立一个奥林匹克友谊合(he)作(zuo)基(ji)金，来帮助(zhu)发展中(zhong)国(guo)家的体育事业。
如果发(fa)生(sheng)赤字，将(jiang)由中国(guo)政(zheng)府(fu)承担。在(zai)过(guo)去(qu)20年改革开(kai)放的(de)(de)过(guo)程(cheng)中，中国(guo)已成为世(shi)界(jie)上经(jing)济增(zeng)长最快的(de)(de)国(guo)家之(zhi)一，我(wo)们将(jiang)继续保持政(zheng)治稳定、社会进步(bu)和经(jing)济繁荣。在(zai)北京举(ju)办奥运会不仅有利于中国(guo)人民，也(ye)有利于传播奥林匹(pi)克精神，为世(shi)界(jie)的(de)(de)和平、友谊、稳定和发(fa)展作出(chu)贡献。全(quan)世(shi)界(jie)很多(duo)人都有这样一个梦(meng)想(xiang)，他们希望有朝(chao)一日能来到中国(guo)并(bing)访问(wen)北京，我(wo)的(de)(de)同胞也(ye)有在(zai)中国(guo)举(ju)办一次(ci)出(chu)色奥运会的(de)(de)强烈渴望，并(bing)将(jiang)其看作是(shi)对奥林匹(pi)克运动及其历史的(de)(de)一个重(zhong)大贡献。
我衷心地希(xi)望(wang)尊敬(jing)的奥(ao)委会委员们，能帮助他们实(shi)现这一长期(qi)期(qi)待的愿(yuan)望(wang)。我国先(xian)圣孔子说过，有朋自(zi)远方来，不亦乐乎，2008年如(ru)能在北京(jing)热烈(lie)欢(huan)迎(ying)各位(wei)客人，这将是(shi)我们最喜悦的盛事(shi)。我相信(xin)，届(jie)时(shi)你们将会在北京(jing)看到一次伟大的奥(ao)运会。谢谢！
北京市(shi)市(shi)长刘淇在(zai)陈述中(zhong)讲道：主席(xi)先(xian)生，尊(zun)敬的(de)(de)各位国(guo)际奥(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)委会委员，我(wo)们的(de)(de)口(kou)号，新(xin)北京新(xin)奥(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)运(yun)，表达(da)了我(wo)们在(zai)新(xin)世纪，一个既有古老文化传统又具有现代化的(de)(de)城(cheng)市(shi)举办一届辉煌的(de)(de)奥(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)运(yun)会。我(wo)们申办的(de)(de)三个主题是(shi)绿(lv)色奥(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)运(yun)、科(ke)技奥(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)运(yun)和(he)人(ren)文奥(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)运(yun)，我(wo)们的(de)(de)目标是(shi)在(zai)我(wo)们的(de)(de)人(ren)民(min)，尤其(qi)是(shi)4亿年(nian)轻人(ren)中(zhong)传播(bo)奥(ao)(ao)(ao)(ao)(ao)林匹克(ke)理想。
1998年(nian)，我们通过了一个12.2亿美元的十年(nian)预(yu)算(suan)(suan)，这笔预(yu)算(suan)(suan)用(yong)于(yu)改善环境，我们的专(zhuan)门教育活动，成功的提高了市民(min)对环境保护(hu)的意识，我们将(jiang)在所有(you)的奥运工程中采用(yong)最先进可靠(kao)的技术，95％以上的人民(min)支(zhi)持申办(ban)，因为他们相信，举办(ban)2008年(nian)奥运会将(jiang)有(you)助于(yu)提高他们的生活质(zhi)量。
60万以(yi)上的(de)(de)志愿者随时准备投入到奥运会(hui)的(de)(de)所有(you)工作中，我(wo)们的(de)(de)市(shi)民，无论(lun)老幼，正积极学习外(wai)语(yu)，以(yi)便各(ge)国(guo)来宾在(zai)北京都(dou)将(jiang)受到来自本国(guo)语(yu)言的(de)(de)欢(huan)迎。我(wo)想告诉你们，我(wo)过去是学俄语(yu)的(de)(de)，但是现在(zai)正在(zai)和(he)市(shi)民们一起学英语(yu)。
奥(ao)(ao)(ao)运会(hui)和残奥(ao)(ao)(ao)会(hui)的(de)成(cheng)(cheng)功举办，需要(yao)有充(chong)分的(de)财政做保证，在(zai)过(guo)去的(de)连续6年中(zhong)，北京的(de)经济收入(ru)超(chao)过(guo)20％，未来奥(ao)(ao)(ao)运会(hui)，北京奥(ao)(ao)(ao)委会(hui)完全能完成(cheng)(cheng)所有义(yi)务(wu)，满足大(da)家庭的(de)需要(yao)，并使奥(ao)(ao)(ao)运会(hui)运动员在(zai)此留(liu)下难(nan)忘的(de)经历(li)。
北京(jing)2008年(nian)的利(li)润盈余(yu)会(hui)建立奥(ao)林(lin)匹克友谊(yi)合作基(ji)金，促进世界(jie)的体育发(fa)展，北京(jing)举办2008年(nian)奥(ao)运(yun)会(hui)，将(jiang)推动北京(jing)的经济发(fa)展和社会(hui)进步，推动北京(jing)文(wen)(wen)化和世界(jie)其他(ta)文(wen)(wen)化的广泛(fan)交流，在奥(ao)林(lin)匹克理想普及方面迈出了重要一步，北京(jing)2008年(nian)奥(ao)运(yun)会(hui)将(jiang)为中国体育留(liu)下独特的遗产(chan)，让我(wo)们共享这份(fen)独特的遗产(chan)。
国(guo)家(jia)体(ti)育(yu)总(zong)局局长(zhang)袁(yuan)伟(wei)民第三个发言：主席，各位委员，我曾(ceng)经当过13年(nian)(nian)(nian)的国(guo)家(jia)队运(yun)动员，8年(nian)(nian)(nian)的国(guo)家(jia)队教练，从(cong)事(shi)13年(nian)(nian)(nian)的奥林(lin)(lin)匹克事(shi)务(wu)。在(zai)我40余(yu)年(nian)(nian)(nian)的体(ti)育(yu)生涯中，使我深深感受到，中国(guo)人民和国(guo)家(jia)领导人对(dui)(dui)于(yu)(yu)(yu)体(ti)育(yu)运(yun)动，对(dui)(dui)于(yu)(yu)(yu)奥林(lin)(lin)匹克运(yun)动的执着的热爱和支(zhi)持(chi)，对(dui)(dui)于(yu)(yu)(yu)体(ti)育(yu)精(jing)神、奥林(lin)(lin)匹克精(jing)神深刻的理解，我已记不清有(you)多(duo)少次(ci)为此(ci)而(er)激动过
