楼(lou)对(dui)(dui)阁，户对(dui)(dui)窗，巨海对(dui)(dui)长(zhang)江。蓉(rong)裳对(dui)(dui)蕙(hui)帐，玉斝(jia)对(dui)(dui)银釭。
青布幔，碧(bi)油幢(chuang)，宝剑对金缸。忠心(xin)安社稷，利(li)口(kou)覆家邦。
世祖(zu)中兴延马(ma)武，桀(jie)王失道杀龙逢(feng)。
秋雨潇潇漫烂黄花初满径；春风袅(niao)袅(niao)扶(fu)疏绿竹正(zheng)盈窗。
旌(jing)对旆，盖对幢，故国对他邦(bang)。千山对万水，九泽(ze)对三江。
山岌岌，水淙(cong)淙(cong)，鼓振对钟(zhong)撞(zhuang)。清风生酒舍，皓月照书窗。
阵上倒(dao)戈辛纣战，道(dao)旁系剑子(zi)婴降。
夏日池塘出汲(ji)浴波鸥(ou)对对；春风帘(lian)幕往(wang)来营垒燕双双。
铢对(dui)两，只对(dui)双(shuang)，华(hua)岳对(dui)湘(xiang)江。朝(chao)车对(dui)禁鼓，宿火对(dui)寒缸(gang)。
青琐闼，碧纱(sha)窗，汉社对周邦。笙箫(xiao)鸣(ming)细(xi)细(xi)，钟鼓响摐(chuang)摐(chuang)。
主簿栖(qi)鸾名(ming)有览，治中(zhong)展骥姓惟庞。
苏武(wu)牧羊(yang)雪屡餐于(yu)北(bei)海；庄周活鲋(fu)水必决于(yu)西江。
注释：
·蓉(rong)裳：指华丽(li)的衣服。《楚辞》：『集(ji)芙蓉(rong)以为裳』。蕙帐：充(chong)满兰蕙幽(you)香的屋室。《北山移文》：『蕙帐空(kong)兮(xi)夜(ye)鹤(he)怨』。蕙意为香草。
·玉(yu)斝(jia)：玉(yu)做的喝(he)酒器皿，圆口有三足。《诗》洗爵奠斝(jia)。 斝(jia)ㄐㄧㄚˇ（音：甲jea）。银(yin)釭：银(yin)制的酒器。
·碧油幢：青绿色的油布(bu)帷幕(mu)。幢：古代(dai)的旗子。
·社稷(ji)：祭土地神(shen)(shen)和谷神(shen)(shen)的神(shen)(shen)坛(tan)。班固《白虎通(tong)·社稷(ji)》：『王(wang)者(zhe)所以有社稷(ji)何？为天下求福报功。』引申为国家社会之代称(cheng)。
·世(shi)祖(zu)：这里指东(dong)(dong)汉光武帝刘秀，就(jiu)是(shi)东(dong)(dong)汉开国皇帝。马武：字(zi)子张，东(dong)(dong)汉开国名将，曾破王(wang)寻、攻王(wang)郎(lang)、败刘永(yong)、击“武陵蛮“及羌人，为云台二十八将之一。延：邀(yao)请、引进(jin)、依仗任用之意。
·桀(jie)王(wang)：夏朝(chao)末代皇帝。龙逢：即「关龙逢」。夏桀(jie)之忠(zhong)臣，直言敢(gan)谏，不幸为(wei)桀(jie)所杀(sha)。
·旌：古代使用五色羽装饰的旗子(zi)。旆(pei)：古代末端(duan)形(xing)状似燕(yan)尾之旗子(zi)。
·九(jiu)泽：古时九(jiu)个沼泽地带。《广兴(xing)记》：『吴越之间具区(qu)“楚云梦”、“秦(qin)阳纡”、“晋大陆”、“郑国田”、“宋孟渚”、“齐海隅”、“燕钜鹿”并诏(zhao)余鄙为九(jiu)薮(sou)』。薮(sou)即泽也。三江(jiang)：说法(fa)不一，有(you)人说是太湖的三条支流，娄江(jiang)、松江(jiang)、东江(jiang)。
·岌岌：山高险峻的(de)样子。
·阵(zhen)上倒(dao)戈辛纣战：《史记·周本纪(ji)》载：周武王(wang)伐商(shang)，在牧野(ye)会战中(zhong)，商(shang)朝兵士在阵(zhen)前起义，倒(dao)戈反击，商(shang)纣王(wang)被迫(po)登(deng)鹿(lu)台自焚(fen)。辛纣：商(shang)纣王(wang)。
·道旁系剑子婴(ying)降(jiang)：《史记·高(gao)祖本纪(ji)》载(zai)：「刘邦」率军逼(bi)近咸阳时，秦(qin)朝末代(dai)国王「子婴(ying)」，以绳(sheng)系颈(jing)，系剑于道旁，素车白马投降(jiang)。
·华岳：《广兴(xing)记》：西岳华山，在(zai)陕西西安府，华阳县。
·湘(xiang)(xiang)江(jiang)：《广兴(xing)记》：潇湘(xiang)(xiang)、蒸湘(xiang)(xiang)、沅湘(xiang)(xiang)称为三湘(xiang)(xiang)。
·朝车(che)：早朝之车(che)。禁鼓(gu)：宵禁之鼓(gu)。
·青琐(suo)闼(ta)：刻有青色连环(huan)花纹(wen)的宫(gong)门。闼(ta)：宫(gong)门。
·摐(chuang)(chuang)摐(chuang)(chuang)：敲击中(zhong)古(gu)的声音。
·主(zhu)簿栖(qi)鸾(luan)名(ming)有览：《汉书·循史列传(chuan)》：东汉「仇览」字(zi)季(ji)智，又名(ming)香(xiang)，先(xian)为蒲县亭长(zhang)，后(hou)为主(zhu)簿，自称：『做鹰鹯(zhan)不(bu)如做鸾(luan)凤』。「王涣」曰：『枳壳非鸾(luan)凤所栖(qi)』。主(zhu)簿：县令的(de)属官(guan)，主(zhu)管文(wen)书簿籍之事(shi)。
·治中展骥姓惟庞：《三国志·庞(pang)统传(chuan)》载：庞(pang)统字士(shi)元，是三(san)国时(shi)期刘(liu)备(bei)(bei)的谋士(shi)，初与诸葛亮(liang)齐名(ming)，刘(liu)备(bei)(bei)曾以(yi)他为来阳令。在县不治事，鲁肃与刘(liu)备(bei)(bei)皆(jie)称他不是百里(li)之才(cai)，只有使他的官位(wei)在治中别驾(jia)(jia)间，才(cai)能展其(qi)骥志。治中、别驾(jia)(jia)：皆(jie)府佐名(ming)。
·苏武(wu)牧羊(yang)雪(xue)(xue)屡(lv)餐于北(bei)海(hai)：苏武(wu)为西汉大臣，出使匈奴时被扣留，后(hou)至(zhi)北(bei)海(hai)牧羊(yang)，渴饮雪(xue)(xue)水，饥(ji)吞毡毛(mao)，历(li)尽艰辛，居匈努(nu)十九(jiu)年，持节不(bu)屈。
·庄(zhuang)周活(huo)鲋水(shui)必决(jue)于西(xi)江：《庄(zhuang)周·外(wai)物》载：据说有一(yi)次(ci)庄(zhuang)子因事外(wai)出，在(zai)一(yi)条车辙(zhe)之中发现一(yi)尾鲋鱼，那鱼请求庄(zhuang)子给(ji)他一(yi)些水(shui)以活(huo)命(ming)，庄(zhuang)子慨然表示要去引西(xi)江的水(shui)过(guo)来救他存活(huo)。
