酬乐天扬州初逢席上见赠
刘禹锡
巴山楚水凄凉地(di),二十三年弃置(zhi)身。怀(huai)旧(jiu)空吟闻笛赋(fu),到乡翻似烂柯人(ren)。
沉(chen)舟侧畔(pan)千帆(fan)过,病树前头万木(mu)春。今日听君歌一曲(qu),暂凭杯酒长精神。
【课下注释】
1、选自《刘(liu)(liu)(liu)禹(yu)锡集(ji) 外集(ji)》,刘(liu)(liu)(liu)禹(yu)锡参与(yu)王叔文集(ji)团的政治(zhi)改革,失败(bai)后(hou)被贬到外地(di)做官(guan)二(er)(er)十多(duo)年(nian)。唐敬宗(zong)宝历二(er)(er)年(nian)(826),刘(liu)(liu)(liu)禹(yu)锡在扬州(zhou)遇(yu)到白居(ju)易,在酒宴上白居(ju)易写了《醉赠刘(liu)(liu)(liu)二(er)(er)十八使君》,刘(liu)(liu)(liu)禹(yu)锡作此诗答谢。
酬,这里(li)是以诗(shi)相(xiang)答的意思。使君(jun),称(cheng)刺史(shi)。
2、巴山蜀(shu)水:泛指作者贬谪之(zhi)地四川、湖南、湖北(bei)一带。
3、二十三(san)年弃置身:从唐顺(shun)宗永贞(zhen)元年(805)刘(liu)禹锡被贬为连(lian)州剌史到(dao)写此诗(shi)时,共22个年头,因第二年才能回(hui)京城,所以说23年。
4、闻(wen)笛(di)赋:指西晋向秀所作(zuo)的《思旧赋》。向秀跟嵇康是好朋友,嵇康因不满司马乐集团而被(bei)杀,向秀经过嵇康故(gu)居时,听见(jian)有(you)人吹笛(di),不禁悲从中来,于是作(zuo)《思旧赋》。
5、烂柯人:指晋人王(wang)质(zhi)。王(wang)质(zhi)上山砍柴,看见两(liang)个(ge)童子下棋,就停(ting)下观看。等棋局终(zhong)了,手中的斧把已经朽烂。回(hui)到村里(li),才知(zhi)道已过(guo)了一百年。
6、指(zhi)白居易(yi)的(de)《醉(zui)赠刘二十八使君》。
7、长:增长,振(zhen)作。
【课文讲解】
这是(shi)古代酬(chou)赠(zeng)诗中的(de)名篇。唐敬宗宝(bao)历(li)二年(826),诗人罢和(he)州(zhou)刺(ci)史(shi),回归洛阳,途经扬(yang)州(zhou),与罢苏州(zhou)刺(ci)史(shi)的(de)白居(ju)易相会。在(zai)酒(jiu)席上(shang),白居(ju)易吟诗《醉(zui)赠(zeng)刘(liu)二十八使君》相赠(zeng)。在(zai)诗中,白居(ju)易对(dui)刘(liu)禹锡(xi)被贬谪的(de)遭遇(yu),表示了同情和(he)不(bu)平。于是(shi)刘(liu)禹锡(xi)写了此诗回赠(zeng)白居(ju)易。
诗作(zuo)中,刘禹(yu)锡(xi)首(shou)先紧承白诗末联“亦(yi)知(zhi)合被(bei)才名折(zhe),二十三年折(zhe)太(tai)多”之(zhi)句,对自己被(bei)贬谪、遭弃置的(de)(de)(de)境遇,表达了(le)无限(xian)辛酸和愤懑(men)不(bu)平。然(ran)后写自己归来的(de)(de)(de)感触(chu):老(lao)友(you)已(yi)逝,只有无尽的(de)(de)(de)怀念之(zhi)情(qing)(qing),人(ren)(ren)(ren)(ren)事全非,自己恍若隔世之(zhi)人(ren)(ren)(ren)(ren)。无限(xian)悲痛怅惘之(zhi)情(qing)(qing),不(bu)禁油然(ran)而生(sheng)。诗人(ren)(ren)(ren)(ren)于是推开一(yi)步(bu),沉(chen)(chen)舟侧畔,千(qian)帆竞发;病树(shu)前头,万(wan)木争春。一(yi)洗伤感低沉(chen)(chen)情(qing)(qing)调,尽显(xian)慷慨激昂气(qi)概(gai)。末联点明酬赠题(ti)意,既是对友(you)人(ren)(ren)(ren)(ren)关怀的(de)(de)(de)感谢,也(ye)是和友(you)人(ren)(ren)(ren)(ren)共勉,表现了(le)诗人(ren)(ren)(ren)(ren)坚定的(de)(de)(de)意志和乐观的(de)(de)(de)精(jing)神。全诗感情(qing)(qing)真挚,沉(chen)(chen)郁(yu)中见豪放(fang),不(bu)仅反映了(le)深(shen)刻的(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)生(sheng)哲理,也(ye)具有很强(qiang)的(de)(de)(de)艺(yi)术(shu)感染力(li)。
【名句赏析】“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”的本意和比喻义是什么?
“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”两句,历来为人所称道。这两句的本意是以“沉舟”、“病树”比喻自己,是抒发诗人(ren)的身世之感,但其(qi)中包含的事(shi)物新陈代(dai)谢(xie)的哲(zhe)理(li),使诗句具有了普遍意(yi)义(yi)。后人(ren)用此诗句,并不和(he)刘诗原(yuan)意(yi)契合,而(er)指新生事(shi)物无比美(mei)好,社会总是向前发展等。
【主题】《酬乐天扬州(zhou)初逢席上(shang)见(jian)赠》既表现(xian)了(le)作(zuo)者对自己(ji)被(bei)贬谪、遭弃置的(de)无限辛酸和愤(fen)懑(men)不(bu)平的(de)思想感情,同时也表现(xian)了(le)诗人的(de)坚(jian)定信念和乐观精(jing)神(shen)。
【练习】
1. 这首诗的(de)首联写出了诗人怎样的(de)境遇?
2. 这(zhei)首诗虽含忧伤(shang),但更见豁达请结合(he)颈联作简(jian)要分析。
3. 请写出(chu)颔联中两(liang)个典(dian)故(gu)的意思(si),并(bing)说说分(fen)别用来表现诗(shi)人怎样(yang)的思(si)想(xiang)感情?
闻笛赋:_____________________________________________________;
烂柯(ke)人(ren):_____________________________________________________。
4. “沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”历来(lai)受到(dao)人们(men)的赞赏,你怎样理(li)解者两句诗?
5.下面对(dui)诗中有(you)关词(ci)语解说有(you)误(wu)的(de)一项是:( )
A “酬”是(shi)答(da)谢的意(yi)思,“二十(shi)三年(nian)(nian)(nian)”指(zhi)白居易于(yu)唐(tang)(tang)顺宇永贞元年(nian)(nian)(nian)(805)年(nian)(nian)(nian)九月被贬(bian),到唐(tang)(tang)敬宗宝历二年(nian)(nian)(nian)(827)年(nian)(nian)(nian)被召(zhao)回,前(qian)后近(jin)二十(shi)三年(nian)(nian)(nian);“弃置”指(zhi)被贬(bian)谪(zhe)。
B“闻笛赋”指晋(jin)朝的向(xiang)秀所作的《思(si)旧赋》,诗人(ren)用这个(ge)典故是为了怀念被贬被害的朋友。
C“烂柯人(ren)”指(zhi)晋(jin)朝(chao)人(ren)王质(zhi),诗(shi)人(ren)用这(zhei)个典故是表达人(ren)世沧(cang)桑之(zhi)感(gan)。
D “听(ting)君”中的“君”是指唐(tang)朝诗人白(bai)居(ju)易(yi),字乐(le)天(tian)。“歌一曲”指白(bai)居(ju)易(yi)所作(zuo)的《醉后赠刘二(er)十八(ba)使君》。
6.尾联“ ”表明态度,既是(shi)对友人的关心,也是(shi)与友人共勉。诗人坚定的意志,乐观精神尽(jin)(jin)现纸(zhi)上(shang),收到了语尽(jin)(jin)而情未了的艺术效果。
7. 颈联推开(kai)一步,展望未来(lai),改“ ”为“ ”,为历来(lai)传诵的(de)名(ming)句。现(xian)常用(yong)它来(lai)说明 。
8.对这首诗(shi)内(nei)容的理解,错误的一项是( )
A.首联(lian)中(zhong)的词(ci)语“凄(qi)凉地(di)”“弃置身”,暗含诗人长期(qi)谪居的痛苦和抑制已久的愤激心情。
B.颔联写诗人回(hui)到了(le)久别的家乡,虽(sui)人事(shi)全非,心里(li)却有(you)欣慰(wei)之情。
C.颈联“沉舟”和“病树”是比喻久(jiu)遭贬谪的诗人自己。
D.尾联点明酬赠题意,既(ji)是对友(you)人关怀的感(gan)谢,也(ye)是和友(you)人共勉。
9.联系写作(zuo)背景,体会(hui)作(zuo)者在诗(shi)中表达了哪些思想(xiang)感情(qing)?
10.这首(shou)诗感情浓郁,但前后基调(diao)不同,前四(si)句( ),后四(si)句( ),前后形成鲜(xian)明(ming)的(de)对比。
答案:1.诗(shi)(shi)人(ren)(ren)远离京城(cheng),身(shen)处荒僻(pi)之(zhi)(zhi)地长(zhang)期(qi)被(bei)弃用。 2.“沉舟”,“病树”诗(shi)(shi)人(ren)(ren)自(zi)喻,饱含惆怅(chang)忧伤之(zhi)(zhi)情,但作(zuo)者并不(bu)(bu)失望(wang),坚信千帆竞渡,万木争春,表(biao)现(xian)作(zuo)者豁达豪迈(mai)胸(xiong)怀。 3.西晋向(xiang)秀与嵇(ji)(ji)(ji)康(kang)是(shi)好朋友(you),嵇(ji)(ji)(ji)康(kang)因不(bu)(bu)满(man)司马氏集团而被(bei)杀,向(xiang)秀经过嵇(ji)(ji)(ji)康(kang)故(gu)居(ju)时(shi),听见有人(ren)(ren)吹笛,不(bu)(bu)禁(jin)悲从中来(lai),于是(shi)作(zuo)《思(si)旧(jiu)(jiu)赋》。表(biao)现(xian)了(le)(le)诗(shi)(shi)人(ren)(ren)对亲旧(jiu)(jiu)凋零的(de)(de)(de)伤痛(tong),人(ren)(ren)事(shi)(shi)全(quan)非的(de)(de)(de)怅(chang)惘。西晋王(wang)质上山(shan)砍柴(chai),看见两(liang)个(ge)童子下棋,就(jiu)停(ting)下观看。等棋局结束(shu),手中的(de)(de)(de)斧把已经朽烂。回到(dao)村里(li),才知道已过了(le)(le)一(yi)百年。暗(an)示贬谪(zhe)时(shi)间长(zhang)久,表(biao)现(xian)了(le)(le)对事(shi)(shi)态变(bian)迁的(de)(de)(de)怅(chang)惘心情。4.这(zhei)两(liang)句(ju)诗(shi)(shi)运(yun)用比喻,生动形象的(de)(de)(de)揭示了(le)(le)新陈代(dai)谢的(de)(de)(de)自(zi)然规律(lv),表(biao)现(xian)出积极(ji)进去的(de)(de)(de)人(ren)(ren)生态度。 5.A 6. 长(zhang)精神 7. 伤感低(di)调 慷慨激(ji)昂 新事(shi)(shi)物必将取代(dai)旧(jiu)(jiu)事(shi)(shi)物 8.B(该项(xiang)正(zheng)确(que)理(li)解是(shi):运(yun)用两(liang)个(ge)典故(gu),表(biao)达诗(shi)(shi)人(ren)(ren)对受害友(you)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)悼念(nian),对岁月流逝(shi)、人(ren)(ren)事(shi)(shi)变(bian)迁的(de)(de)(de)感叹,充满(man)无限(xian)(xian)悲痛(tong)怅(chang)惘之(zhi)(zhi)情。)9。《酬乐(le)天(tian)扬州(zhou)初逢席(xi)上见赠(zeng)》既表(biao)现(xian)了(le)(le)作(zuo)者对自(zi)己被(bei)贬谪(zhe)、遭(zao)弃置的(de)(de)(de)无限(xian)(xian)辛酸和愤懑(men)不(bu)(bu)平的(de)(de)(de)思(si)想感情,同时(shi)也表(biao)现(xian)了(le)(le)诗(shi)(shi)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)坚定信念(nian)和乐(le)观精神。
10.低沉愤怒,高昂(ang)乐(le)观(guan)。