老(lao)太(tai)太(tai)看他如此狼(lang)狈(bei)，忙对他说：“老(lao)人家，你(ni)还不快(kuai)跪下来感谢主(zhu)子，并替公(gong)(gong)主(zhu)祈福求寿吧！公(gong)(gong)主(zhu)已知(zhi)你(ni)开(kai)工修楼的事(shi)了，她很(hen)赞赏(shang)(shang)你(ni)的所作所为(wei)，为(wei)了答谢你(ni)的功劳，特(te)赏(shang)(shang)你(ni)金币二千。现在你(ni)到管账的那里(li)去(qu)(qu)领(ling)赏(shang)(shang)吧。你(ni)跪下谢过(guo)公(gong)(gong)主(zhu)，便(bian)可以(yi)去(qu)(qu)了。”
园(yuan)丁听了(le)老太太的话，顿时转悲为喜(xi)，出了(le)一口大(da)气。他领(ling)过二千金币，跑到(dao)(dao)公(gong)主面(mian)前，吻了(le)地面(mian)，诚心诚意地向公(gong)主表示感激(ji)与祝福，然后匆匆告(gao)辞，回家报喜(xi)去了(le)。他的老婆(po)孩(hai)子见他平安无事又(you)满载而归，欣喜(xi)若狂(kuang)，大(da)伙都为帮助他得到(dao)(dao)赏赐(ci)的人祝福、祈祷(dao)。
园(yuan)丁领赏(shang)而去以(yi)后，老太(tai)太(tai)回头(tou)对公主说：“小(xiao)姐，这(zhei)幢楼阁的(de)外部已修复(fu)得(de)很体(ti)面堂皇了(le)。说实(shi)在(zai)的(de)，我平生还(hai)未(wei)见过比这(zhei)幢楼用(yong)的(de)石灰、刷的(de)油(you)漆更白、更鲜艳动人的(de)呢，但不(bu)知楼房内部是(shi)否也装修过了(le)。或许它(ta)是(shi)外面中看(kan)，里面却破(po)旧不(bu)堪，不(bu)如(ru)我们进去看(kan)看(kan)吧(ba)。”
她说着带公主走(zou)了进(jin)去(qu)，抬(tai)眼看(kan)去(qu)，楼阁内部被装修得富丽(li)堂(tang)皇(huang)，景象(xiang)万千(qian)。
公(gong)主(zhu)东瞅瞅西看看，突然把(ba)视(shi)线停在大厅的墙壁(bi)上。她仔细打量(liang)一番(fan)后，吃惊(jing)地(di)呆立(li)在那(nei)里。老太太看公(gong)主(zhu)终于发(fa)现了那(nei)幅梦境图，便拉走了她身边的两个(ge)贴身丫头(tou)，以免(mian)公(gong)主(zhu)的神思遐想受到(dao)干扰。
公主仔细看(kan)完那幅画，惊讶极(ji)了。她拍着手转身唤(huan)来老太太说：“乳娘(niang)，你看(kan)这(zhei)事(shi)可真神了。要是(shi)这(zhei)种事(shi)能代代相传下去，对后人一(yi)(yi)定会是(shi)一(yi)(yi)部警世之(zhi)作的。”
“殿下，什么事那(nei)么神啊？”老太(tai)太(tai)故作不(bu)知(zhi)内(nei)情的(de)样子。
“你先(xian)到(dao)大厅里去(qu)，仔细看清楚了再说。这到(dao)底是怎么回事？”
老太(tai)太(tai)奉(feng)命(ming)走进大(da)厅(ting)，睁(zheng)大(da)眼睛瞅着那幅壁(bi)画，故意吃惊(jing)地张大(da)了嘴，说道：“小(xiao)姐，向(xiang)安拉(la)起誓，这(zhei)幅张网捕(bu)雀(que)图上的(de)(de)猎人、罗网及其(qi)它，不正是(shi)(shi)你那日梦中所见吗？原来(lai)(lai)(lai)那只雄(xiong)鸟逃脱以后，没有(you)回来(lai)(lai)(lai)营救它的(de)(de)雌伴，是(shi)(shi)情有(you)可原的(de)(de)。你看(kan)画上，它落在(zai)一只凶(xiong)禽爪(zhua)中，被(bei)(bei)撕得皮开肉裂，整(zheng)个(ge)儿地被(bei)(bei)凶(xiong)禽吞食了。殿(dian)(dian)(dian)下，这(zhei)便(bian)是(shi)(shi)那只雄(xiong)鸟迟迟不来(lai)(lai)(lai)营救雌鸟的(de)(de)原因啊。不过，我觉得奇怪的(de)(de)是(shi)(shi)，殿(dian)(dian)(dian)下的(de)(de)梦境怎么(me)被(bei)(bei)描画出来(lai)(lai)(lai)了呢？如果这(zhei)是(shi)(shi)殿(dian)(dian)(dian)下自己的(de)(de)旨意，我看(kan)那是(shi)(shi)绝不可能的(de)(de)。向(xiang)安拉(la)起誓，这(zhei)真是(shi)(shi)稀(xi)奇古怪、难以解释的(de)(de)事，可能会成为(wei)千古奇闻呢。殿(dian)(dian)(dian)下啊！莫不是(shi)(shi)因为(wei)当(dang)初我们错看(kan)了那只雄(xiong)鸟，怨恨(hen)它无(wu)情无(wu)义、胆小(xiao)自私，奉(feng)命(ming)掌管人类的(de)(de)天神们，才举出实凭(ping)实据来(lai)(lai)(lai)，替它鸣冤叫(jiao)屈、辨明(ming)真相呢？”
“乳娘，那(nei)只雄鸟让(rang)噩运给吞噬了，我们对它真是(shi)太不(bu)公平了。”公主(zhu)追悔莫(mo)及地说(shuo)。
“殿下！安拉面前，冤家总(zong)会自己(ji)了(le)(le)断恩怨的(de)(de)(de)(de)。倒是(shi)我的(de)(de)(de)(de)殿下，现在(zai)(zai)真相大白，我们已承认雄鸟(niao)的(de)(de)(de)(de)无(wu)辜了(le)(le)，如果不(bu)是(shi)那(nei)只凶(xiong)禽捕(bu)杀(sha)了(le)(le)雄鸟(niao)，它怎(zen)么舍(she)得(de)放(fang)下雌鸟(niao)不(bu)管呢。但死(si)亡(wang)是(shi)无(wu)法(fa)逃避的(de)(de)(de)(de)，人类也面临死(si)亡(wang)。就像我们中的(de)(de)(de)(de)男(nan)子，他(ta)可(ke)能(neng)宁(ning)可(ke)自己(ji)忍饥挨冻，也要让妻(qi)子吃(chi)饱(bao)穿(chuan)暖，为了(le)(le)讨(tao)老婆的(de)(de)(de)(de)欢心，他(ta)可(ke)以(yi)不(bu)念手足之情，甚至(zhi)做出忤(wu)逆不(bu)孝的(de)(de)(de)(de)事来(lai)顺从妻(qi)子的(de)(de)(de)(de)意思(si)。同(tong)样的(de)(de)(de)(de)，妻(qi)子对丈(zhang)夫(fu)也报以(yi)亲(qin)密无(wu)间的(de)(de)(de)(de)爱(ai)情。她(ta)对丈(zhang)夫(fu)了(le)(le)如指掌，一点(dian)都不(bu)能(neng)离开(kai)他(ta)。丈(zhang)夫(fu)夜(ye)不(bu)归寝，她(ta)便辗转难眠。在(zai)(zai)她(ta)心中，丈(zhang)夫(fu)比生身的(de)(de)(de)(de)父母还可(ke)贵可(ke)亲(qin)。夜(ye)里夫(fu)妻(qi)同(tong)床共枕，彼此(ci)靠着胳(ge)膊，紧紧地搂在(zai)(zai)一起(qi)，说着情话，而且(qie)互相亲(qin)热地吻(wen)来(lai)吻(wen)去，过(guo)着鱼水一般和谐的(de)(de)(de)(de)幸福生活。诗人这(zhei)样形容(rong)说：我让她(ta)枕着我的(de)(de)(de)(de)手臂同(tong)床而眠，对良辰(chen)美景叹(tan)息道：‘月(yue)亮升起(qi)来(lai)了(le)(le)，你且(qie)慢慢走。’这(zhei)样的(de)(de)(de)(de)夜(ye)晚是(shi)你我幸福的(de)(de)(de)(de)初夜(ye)，前半夜(ye)甜(tian)蜜无(wu)比，后(hou)半夜(ye)良宵(xiao)苦短。
据我所知(zhi)，历(li)代(dai)王(wang)(wang)室中，夫妻间爱得太深(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)，都能白头偕老(lao)。有(you)的(de)(de)(de)(de)(de)帝王(wang)(wang)，在王(wang)(wang)后(hou)患病归(gui)天之日，自愿舍生陪葬。同样的(de)(de)(de)(de)(de)，也有(you)王(wang)(wang)后(hou)，在国王(wang)(wang)病逝装殓时，自杀(sha)殉情，宫人竟无法劝(quan)阻，只得看(kan)(kan)在她情深(shen)义重(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)份上，把(ba)他们(men)(men)合葬在一起(qi)。”老(lao)太太不停地把(ba)自古(gu)以来男子女子相(xiang)亲相(xiang)爱的(de)(de)(de)(de)(de)故(gu)事讲给公主听，挑拨她的(de)(de)(de)(de)(de)春情，并清(qing)除她对男人的(de)(de)(de)(de)(de)怨恨之情。她看(kan)(kan)出公主的(de)(de)(de)(de)(de)想法有(you)所改变，对男人也开始(shi)萌发了兴趣时，才(cai)趁热打铁地说：“殿下，咱们(men)(men)也该出去走(zou)走(zou)了。”于(yu)是她陪着公主走(zou)出楼阁，在果林中漫步观赏景物。
老太太带着公主观赏(shang)花园时，阿特(te)士太子正躲(duo)在林中偷(tou)偷(tou)地(di)窥(kui)探。当他把(ba)视(shi)线落在哈娅·图芙丝公主身(shen)上，看(kan)见公主那匀称的(de)体态、苗条(tiao)的(de)身(shen)段、玫瑰色的(de)脸颊、又黑又亮的(de)眼睛时，简直惊得(de)目瞪口呆(dai)。此时，他已因为恋爱失去理智，心绪不(bu)(bu)宁(ning)，只(zhi)觉(jue)得(de)爱火中烧(shao)，由于过分的(de)冲动，竟(jing)一下(xia)子晕倒在地(di)，不(bu)(bu)省人事(shi)。
过了好一(yi)会(hui)，太子慢慢醒来，眼(yan)见公主(zhu)款款离(li)去(qu)，美丽的(de)身影消失在果林中。他发自内心地长叹一(yi)声，喟然吟道：“她超凡(fan)脱俗的(de)美貌，把我(wo)的(de)心在狂喜中撕得粉碎。
我(wo)身处水深(shen)火(huo)热(re)之中，美(mei)丽的公主却茫(mang)然不知我(wo)的存在。
她拒绝我(wo)便等于杀(sha)死了我(wo)跳动的(de)(de)(de)心，看在(zai)安拉的(de)(de)(de)份上，怜惜这段真(zhen)挚的(de)(de)(de)爱情。
在我含恨(hen)离(li)开人世之(zhi)前，请主缩短(duan)你(ni)我的(de)距离(li)，让我们有缘相逢。
为消除(chu)她(ta)脸上的(de)疲(pi)惫与(yu)憔悴之色，我将(jiang)十(shi)次、百(bai)次、千次地吻她(ta)不停(ting)。”
老太(tai)(tai)太(tai)(tai)带着(zhe)公(gong)主(zhu)东游(you)西逛(guang)，走马(ma)观花(hua)，故意朝阿特士太(tai)(tai)子藏(zang)身的地(di)方(fang)走近。
她自(zi)言(yan)自(zi)语道：“慷慨大度的(de)主人啊！现在我(wo)们不用再为什(shen)么提(ti)担忧了(le)。”太(tai)子听了(le)老太(tai)太(tai)的(de)暗(an)语，昂首(shou)挺胸、从容大度、潇洒(sa)自(zi)如(ru)地走(zou)了(le)出来，身(shen)影在树林中(zhong)若隐若现。公主无意(yi)中(zhong)发现了(le)太(tai)子，定(ding)睛一看，猛地被他(ta)那洒(sa)脱、端(duan)正的(de)体态(tai)，亮(liang)丽、光润的(de)额(e)头(tou)，晚(wan)霞般的(de)颊腮，羚羊眼(yan)似的(de)清(qing)秀(xiu)眉目所打动，因而越(yue)看越(yue)难以自(zi)持，心(xin)慌意(yi)乱，魂不守舍(she)。她的(de)心(xin)顿时被太(tai)子敏锐的(de)目光攫取了(le)，连魂也让他(ta)翩翩的(de)风(feng)采勾走(zou)了(le)，只(zhi)剩下迷惘。
公主茫然回顾(gu)，问道：“乳娘(niang)，那个(ge)标(biao)致(zhi)漂亮的(de)青年(nian)是谁呀？他是从哪儿来的(de)呀？”
“什么(me)青年(nian)呀(ya)，殿下？我怎么(me)没看见？”老太(tai)(tai)太(tai)(tai)故作惊(jing)讶(ya)地反问道。
“呶！他就(jiu)在(zai)附(fu)近。”公主指着太子说。
老太太东(dong)张西望看了一会儿，莫(mo)名其妙地惊叫了一声：“哟！是谁放(fang)这个小伙子进入花(hua)园来的(de)？”
“赞美创造男人的安拉！有谁能告(gao)诉我(wo)这(zhei)个青年的来龙去脉啊？乳娘，你知道吧？”公(gong)主急于弄(nong)清太子的情况。
“殿(dian)下，他就(jiu)是给你写信的(de)那个年轻人呀(ya)。”
“乳娘，他长得多帅啊！”公主春心萌动，已经在爱情的磁场中无力自拔了。
