△庙攻
“参疑““废置“之事(shi),明主绝(jue)之于(yu)(yu)(yu)内而施(shi)之于(yu)(yu)(yu)外。资其轻者,辅(fu)其弱者,此谓“庙攻“。参伍既用于(yu)(yu)(yu)内,观听又行于(yu)(yu)(yu)外,则敌伪得。其说在秦(qin)侏儒之告惠文君(jun)也。故襄疵言袭鄴,而嗣公赐令席。
庙攻七
“参疑内争”、“敌国(guo)废置”的(de)事情,明君要严格地禁(jin)止(zhi)它在(zai)(zai)国(guo)内出现,而应该(gai)把(ba)它作为(wei)一(yi)种策略运用于国(guo)外。资助那些权(quan)势(shi)轻的(de),支持那些地位弱的(de),这就叫做(zuo)庙攻。君主既能(neng)在(zai)(zai)内检(jian)查、验证,又(you)能(neng)对国(guo)外观(guan)察(cha)、探听,那么(me)敌人(ren)的(de)一(yi)切(qie)诈伪(wei)都(dou)可以识破。有关的(de)解说在(zai)(zai)秦国(guo)侏儒告诉秦惠文王自己偷(tou)听到(dao)的(de)楚国(guo)计谋。所(suo)以襄(xiang)疵告诉魏王赵想偷(tou)袭(xi)邺,卫嗣公赐给县(xian)令席子。
以上是经文部分。
△说一
势重(zhong)者,人主之(zhi)(zhi)渊(yuan)也(ye);臣者,势重(zhong)之(zhi)(zhi)鱼(yu)也(ye)。鱼(yu)失于(yu)渊(yuan)而不可复得也(ye),人主失其势重(zhong)于(yu)臣而不可复收也(ye)。古之(zhi)(zhi)人难正言(yan),故托之(zhi)(zhi)于(yu)鱼(yu)。
赏(shang)罚(fa)者,利器也,君(jun)操之(zhi)(zhi)以(yi)制(zhi)臣(chen),臣(chen)得之(zhi)(zhi)以(yi)拥主。故(gu)君(jun)先见(jian)所(suo)赏(shang),则臣(chen)鬻之(zhi)(zhi)以(yi)为(wei)德;君(jun)先见(jian)所(suo)罚(fa),则臣(chen)鬻之(zhi)(zhi)以(yi)为(wei)威(wei)。故(gu)曰:“国之(zhi)(zhi)利器,不(bu)可(ke)以(yi)示(shi)人。”
靖郭君相(xiang)齐,与故(gu)人久语,则(ze)故(gu)人富(fu),怀(huai)左右刷,则(ze)左右重。久语怀(huai)刷,小资也,犹以(yi)成富(fu),况(kuang)于吏势(shi)乎?
晋厉(li)公(gong)之时,六卿(qing)贵(gui)(gui),胥(xu)僮、长鱼矫(jiao)(jiao)谏曰(yue):“大臣贵(gui)(gui)重,敌主争事,外市树(shu)党,下乱国法,上以劫(jie)主,而(er)国不(bu)危者,未尝有也(ye)。”公(gong)曰(yue):“善(shan)。”乃诛三(san)卿(qing)。胥(xu)僮、长鱼矫(jiao)(jiao)又谏曰(yue):“夫同罪之人偏诛而(er)不(bu)尽,是怀怨而(er)借之间(jian)也(ye)。”公(gong)曰(yue):“吾一朝而(er)夷三(san)卿(qing),予不(bu)忍尽也(ye)。”长鱼矫(jiao)(jiao)对曰(yue):“公(gong)不(bu)忍之,彼将忍公(gong)。”公(gong)不(bu)听。居三(san)月(yue),诸卿(qing)作(zuo)难,遂杀厉(li)公(gong)而(er)分其地。
州侯相荆(jing),贵而主断。荆(jing)王疑之,因问(wen)左(zuo)右,左(zuo)右对曰:“无有。”如出一口也。
燕(yan)(yan)人(ren)无惑,故浴(yu)狗矢(shi)。燕(yan)(yan)人(ren)其妻(qi)有(you)(you)私通于士(shi),其夫早自外而来,士(shi)适出(chu)。夫曰(yue):“何客(ke)(ke)也(ye)?“其妻(qi)曰(yue):“无客(ke)(ke)。”问左右(you),左右(you)言(yan)“无有(you)(you)“,如出(chu)一口。其妻(qi)曰(yue):“公(gong)惑易也(ye)。”因浴(yu)之以(yi)狗矢(shi)。
一(yi)曰(yue)(yue):燕人(ren)李季好远出,其妻私有通于(yu)士,季突至,士在内(nei)中,妻患之。其室妇曰(yue)(yue):“令公子裸而解(jie)发(fa),直出门,吾属佯不见也。”于(yu)是公子从(cong)其计,疾(ji)走出门。季曰(yue)(yue):“是何人(ren)也?“家(jia)室皆(jie)曰(yue)(yue):“无有。”季曰(yue)(yue):“吾见鬼乎?“妇人(ren)曰(yue)(yue):“然。”“为之奈何?“曰(yue)(yue):“取五(wu)牲之矢浴(yu)(yu)之。”季曰(yue)(yue):“诺(nuo)。”乃浴(yu)(yu)以(yi)(yi)矢。一(yi)曰(yue)(yue)浴(yu)(yu)以(yi)(yi)兰汤。
说一
权势好比是君主的深渊,臣子好比是君主权势这一深渊里的鱼,鱼离开深渊,就不能再得到它了;君主把权势失落给臣子,就不能再收回来。古人难于直陈事理,所以把事理假托成鱼来作比喻。
赏罚是锐(rui)利的(de)武器(qi),君(jun)(jun)主(zhu)掌(zhang)握它来制服(fu)臣子(zi),臣子(zi)盗用它来蒙蔽君(jun)(jun)主(zhu)。所以(yi)君(jun)(jun)主(zhu)事(shi)先显露出(chu)行赏苗头,臣子(zi)就会予(yu)以(yi)兜(dou)售(shou)来作(zuo)为自(zi)己的(de)恩德;君(jun)(jun)主(zhu)事(shi)先显露出(chu)行罚苗头,臣子(zi)就会予(yu)以(yi)兜(dou)售(shou)来作(zuo)为自(zi)己的(de)权威。所以(yi)《老子(zi)》说:“国家的(de)锐(rui)利武器(qi),是不能显露出(chu)来给别人(ren)看到的(de)。”
靖郭君田婴任齐相(xiang)(xiang),和老相(xiang)(xiang)识(shi)谈话的(de)(de)(de)(de)时(shi)间(jian)长(zhang),老相(xiang)(xiang)识(shi)就(jiu)变得(de)富(fu)有;赏赐近(jin)侍(shi)小物(wu)品,近(jin)侍(shi)地(di)(di)位就(jiu)会抬高(gao)。谈话时(shi)间(jian)长(zhang)、赏赐小物(wu)品,都是(shi)微(wei)小的(de)(de)(de)(de)资助,尚(shang)且可以(yi)借此(ci)致富(fu),何(he)况把权势让(rang)给官吏呢?晋厉(li)(li)公(gong)时(shi),六(liu)卿地(di)(di)位很高(gao)。胥僮(tong)和长(zhang)鱼矫劝谏(jian)说:“大(da)臣地(di)(di)位高(gao),权势重,敌(di)国(guo)君主(zhu)争相(xiang)(xiang)给他(ta)们捧场,他(ta)们与(yu)外国(guo)勾结,树(shu)立私党(dang),对(dui)(dui)下(xia)扰(rao)乱国(guo)法,对(dui)(dui)上挟持(chi)君主(zhu),出现(xian)了(le)(le)(le)这样(yang)的(de)(de)(de)(de)局(ju)面而国(guo)家不(bu)危(wei)乱的(de)(de)(de)(de),自来就(jiu)不(bu)曾(ceng)有过。”晋厉(li)(li)公(gong)说:“讲得(de)好,”于是(shi)就(jiu)杀(sha)了(le)(le)(le)三(san)卿。胥僮(tong)、长(zhang)鱼矫又劝谏(jian)说:“对(dui)(dui)于罪状相(xiang)(xiang)同(tong)的(de)(de)(de)(de)人,杀(sha)了(le)(le)(le)一部分(fen),却不(bu)予涤(di)除净(jing)尽,是(shi)让(rang)留(liu)下(xia)的(de)(de)(de)(de)人怀(huai)恨在心(xin),是(shi)让(rang)他(ta)们有机(ji)可乘啊(a)。”晋厉(li)(li)公(gong)说:“我一下(xia)子就(jiu)杀(sha)了(le)(le)(le)三(san)位大(da)卿,我再也不(bu)忍心(xin)全部杀(sha)光了(le)(le)(le)。”长(zhang)鱼矫接(jie)话说:“您(nin)(nin)不(bu)忍心(xin)动手(shou),他(ta)们倒要狠下(xia)心(xin)来害您(nin)(nin)的(de)(de)(de)(de)。”晋厉(li)(li)公(gong)没(mei)有听从劝告(gao)。过了(le)(le)(le)三(san)个月,诸(zhu)卿作(zuo)乱,结果杀(sha)了(le)(le)(le)厉(li)(li)公(gong),并(bing)瓜分(fen)了(le)(le)(le)晋地(di)(di)。
州侯担任楚(chu)相,地位显贵并专权独断(duan)。楚(chu)王怀疑他(ta)有二心,就问左右近侍(shi),左右近侍(shi)回(hui)答说没(mei)那么(me)回(hui)事,众人同(tong)声,如(ru)出一口。
有个(ge)燕人(ren)并未中(zhong)邪迷惑,别人(ren)却要借故用(yong)狗屎给(ji)他(ta)洗身。有个(ge)燕人(ren),妻子(zi)和某士通奸(jian),他(ta)
早上从外(wai)面回来,正碰(peng)上某士出(chu)门。丈夫说:“这是什么客(ke)(ke)人?”他(ta)妻子(zi)说:“没(mei)有(you)客(ke)(ke)人。”问(wen)身边的人,大家都说没(mei)有(you)客(ke)(ke)人,如出(chu)一口。他(ta)妻子(zi)说:“您神志迷乱了(le)。”于是就(jiu)用狗屎(shi)给他(ta)洗(xi)身。
又(you)一(yi)种说(shuo)(shuo)(shuo)法:燕人(ren)(ren)(ren)李季(ji)(ji)喜欢出(chu)(chu)远门,他(ta)妻(qi)、子私(si)下和某士通奸,李季(ji)(ji)突然回(hui)来了,某士还(hai)在(zai)屋内,做妻(qi)子的(de)(de)(de)非常担忧(you)。她的(de)(de)(de)女仆说(shuo)(shuo)(shuo):“让这(zhei)(zhei)位公(gong)子光着身(shen)子,解开发结,径直走出(chu)(chu)门外,我们这(zhei)(zhei)些人(ren)(ren)(ren)都(dou)假装(zhuang)没(mei)看见”。于是这(zhei)(zhei)位公(gong)子听从她的(de)(de)(de)计谋,快步跑出(chu)(chu)门外。李季(ji)(ji)说(shuo)(shuo)(shuo):“这(zhei)(zhei)是什么人(ren)(ren)(ren)?”家里的(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)都(dou)说(shuo)(shuo)(shuo):“没(mei)有人(ren)(ren)(ren)啊。”李季(ji)(ji)说(shuo)(shuo)(shuo):“我看见鬼了吗?”他(ta)妻(qi)子说(shuo)(shuo)(shuo):“是的(de)(de)(de)。”“怎么办呢?”妻(qi)子说(shuo)(shuo)(shuo):“拿各种牲畜的(de)(de)(de)屎来洗(xi)身(shen)。”李季(ji)(ji)说(shuo)(shuo)(shuo):“好吧”。于是就(jiu)用(yong)屎来洗(xi)身(shen)。一(yi)说(shuo)(shuo)(shuo)是用(yong)兰草(cao)煮(zhu)的(de)(de)(de)水(shui)来洗(xi)身(shen)。